Most games offer their own menu of controls. Usually, you can find it in the top-right or top-left corner. Open this menu, find the sound control and you should be able to mute your game.